最近はウィットワンブログの
デスク的なポジションとなったせいか
日本語について考えさせられる時がある。
こいつが…
ドーン！！
はい、完成！！
もはや意味不明っすね。
なにこの白いの？そもそもなんで魚料理？ってかんじ。
読み手を想定していれば、こんな書き方はしないはず…
料理の方法をブログで伝えるのであれば
- 何を作るか → 目的
- どうやってつくるのか → 経緯
- どんなものができたのか → 結果
- 結果からどうかんじたのか → 感想
最低でもこれらが文章から汲み取ることができなければ
小学校5年生くらいの書く感想文のほうが優秀です。
5chやTwitterなどは多少文体が崩れていても
味や表現となって違和感もなく頭に入ってきますね。
これはスラングが日常的に使われているため
読み手もスムーズに理解できるということ
ほかには車内アナウンスで
「停車駅は、○○、××、△△の順に停まります」
というのをよく耳にする。
ん～頭痛が痛いですね。
日本語としてはベストじゃない気がします。
でも、これはアナウンスを途中から聞いても
理解できるような重複表現で聞き手に対してはGOODです。
で、何が言いたいかというと
読み手（聞き手）を想定した文章の構成が、超大事じゃねってこと！
じんせいで食べたおさかなの中で、いちばんおいしかった👍👍👍
